Jose García
Qué lejos quedan aquellos tiempos de hablar porchats IRCoMessenger, ¿verdad? ¿Os acordáis de cuando usábamos :D, (L) y :( para mostrar sentimientos? Ahora estos simbolitos han sido sustituidos por los emojis. Hay un montón, pero un montón, aunque todavía tengo la duda de si haysuficientes emojis de cochespara expresar lo que quiero decir.
Pero seguramente hayas visto que además de manejar los emojis con una soltura digna de un profesional, los más jóvenes usan ciertoslangqueen algunas ocasiones roza lo absurdo.O sea, yo soy millenial, la última generación, de hecho, y hay veces que me cuesta entender qué quieren decir mis primos pequeños cuando usan estos términos. Y si me cuesta a mí, que soy de esos “nativos digitales”, no me quiero ni imaginar lo que les costará a mis tíos.
Así que para echar una mano a esos padres, madres, abuelos y abuelas que no entiendan qué quieren decir sus hijos y nietos cuando dicen que tienen ganar de ver al bae o le responden “ok boomer”, he preparado un pequeñodiccionario joven-señor mayor. Después de todo,estamos en cuarentena, así que habrá que hablar con los chavales en su idioma para que esto no se convierta en una anarquía.
Acepto recomendaciones. Estoy seguro de que me habré dejado en el tintero muchos otros términos de uso común entre la Generación Z, así que antes de pensar que un chaval está invocando a Satanás mientras juega online, deja lo que hayas oído en los comentarios y buscaré en los libros de historia qué quiere decir. Dicho esto, comenzamos.
“LOL, WTF, get REKT noob” - “Jajaja, ¿pero qué?, eres bastante malo, te voy a dar una paliza, novato”
Como todo buen diccionario,los términos están ordenados alfabéticamente. A la izquierda tienes la palabra joven y a la izquierda la traducción al bello idioma de Cervantes.
Disney+ rebajado de 69,99 euros a 59,99 euros durante un año: oferta limitada hasta el 23 de marzo
